Todo el mundo se esparce por la habitación y se les dice que miren al norte (puede ser una pared que se haya convenido). Todo el mundo excepto el que hace de arbitro cierra los ojos. El arbitro dice una dirección, por ejemplo "este" y todo el mundo debe ponerse (con los ojos cerrados) mirando hacia el este. El arbitro va andando entre los chavales e indica a los que no están mirando hacia la dirección correcta que están eliminados. El juego sigue hasta que solo queda un jugador. Se pone mucho más interesante cuando empiezas a decir rumbos. Este es un buen juego puesto que solo influye tu sentido de la orientación, que va mejorando según juegas.
*************************************************************************************
Everyone is scattered around the room and are told to look to the north (a wall that can be agreed upon). Everyone except the referee makes close your eyes. The referee says an address, such as "this" and everyone should get (with eyes closed) looking east. The referee will walk among the kids and tells those who are not looking in the right direction are removed. The game continues until only one player remains. It gets much more interesting when you start saying paths. This is a good game because it only affects your sense of direction, which is better as you play.
Mostrando entradas con la etiqueta Juego 8 años/ Games 8 years. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juego 8 años/ Games 8 years. Mostrar todas las entradas
domingo, 2 de noviembre de 2014
Encontrar la campana
En este juego se necesita una campanita o cascabel. Se tiene que formar un círculo con la gente sentada. Habrá una persona en el centro con los ojos vendados. Los del círculo tendrán que pasarse el cascabel de uno a otro silenciosamente para que el del centro no los oiga. Cuando el del centro pille a uno, el que tenga el cascabel paga.
*************************************************************************************
In this game a bell or rattle is needed. You have to form a circle with people sitting. There will be a person in the middle blindfolded. Those in the circle will have to spend the Rattlesnake each other silently for the center not hear. When the center caught one, the one with the bell pay.
*************************************************************************************
In this game a bell or rattle is needed. You have to form a circle with people sitting. There will be a person in the middle blindfolded. Those in the circle will have to spend the Rattlesnake each other silently for the center not hear. When the center caught one, the one with the bell pay.
domingo, 20 de abril de 2014
Nudos por parejas
Por parejas. Cada pareja dispone de una cuerda.
A la señal, cada pareja se ata, uno a cada extremo de la cuerda y después trata de hacerse un nudo entre ellos mismos.
**************************************************************************************
Pairs. Each pair has a rope.
At the signal, each pair is attached, one on each end of the rope and then tries to make a knot between themselves.
A la señal, cada pareja se ata, uno a cada extremo de la cuerda y después trata de hacerse un nudo entre ellos mismos.
**************************************************************************************
Pairs. Each pair has a rope.
At the signal, each pair is attached, one on each end of the rope and then tries to make a knot between themselves.
Romeo y Julieta
En una esquina de la sala se sitúa Romeo con los ojos vendados y en la otra esquina está Julieta con los pies juntos y atados.
Julieta, de vez en cuando, llama a Romeo, el cual localizando la procedencia de la voz, tratazá de tocar o agarrar a Julieta.
************************************************************************************
In a corner of the room stood Romeo blindfolded and in the other corner is Juliet with feet together and tied.
Juliet, occasionally, called Romeo, which locating the source of the voice, touching or grabbing tratazá Juliet.
Julieta, de vez en cuando, llama a Romeo, el cual localizando la procedencia de la voz, tratazá de tocar o agarrar a Julieta.
************************************************************************************
In a corner of the room stood Romeo blindfolded and in the other corner is Juliet with feet together and tied.
Juliet, occasionally, called Romeo, which locating the source of the voice, touching or grabbing tratazá Juliet.
Tapones y velas
Tres o cuatro jugadores.
Cada jugador ata un corcho al extremo de un hilo o cuerda fina y se lo sujeta a la cintura de tal modo que le cuelgue por detrás a la altura de las rodillas, o un poco más arriba.
Se colocan en el suelo tantas velas y tantas tazas con agua como jugadores haya. Las velas separadas unos metros de las tazas.
A una señal los jugadores tienen que ir a su taza a mojar el corcho y a continuación tratar de apagar su vela con el corcho mojado. No se puede usar las manos, sino simplemente agacharse y tapar o golpear la vela con el corcho.
*************************************************************************************
Three or four players.
Each player ties a cork to the end of a thin wire or rope and I tied at the waist so that it hangs behind the knees, or slightly above.
Candles and many many cups of water as there are players standing on the floor. Candles few feet separate the cups.
At a signal the players have to go to your cup to wet the cork and then try to put your candle with wet cork. You can not use your hands, but just duck and cover or knock the candle with cork.
Cada jugador ata un corcho al extremo de un hilo o cuerda fina y se lo sujeta a la cintura de tal modo que le cuelgue por detrás a la altura de las rodillas, o un poco más arriba.
Se colocan en el suelo tantas velas y tantas tazas con agua como jugadores haya. Las velas separadas unos metros de las tazas.
A una señal los jugadores tienen que ir a su taza a mojar el corcho y a continuación tratar de apagar su vela con el corcho mojado. No se puede usar las manos, sino simplemente agacharse y tapar o golpear la vela con el corcho.
*************************************************************************************
Three or four players.
Each player ties a cork to the end of a thin wire or rope and I tied at the waist so that it hangs behind the knees, or slightly above.
Candles and many many cups of water as there are players standing on the floor. Candles few feet separate the cups.
At a signal the players have to go to your cup to wet the cork and then try to put your candle with wet cork. You can not use your hands, but just duck and cover or knock the candle with cork.
jueves, 6 de marzo de 2014
El jerogrífico
Sale un equipo de la habitación.
El director del juego dibuja entonces una figura cualquiera en la pizarra. Después hace entrar al primer jugador y se le indica que tras mirar detenidamente la figura de la pizarra ha de borrarla y escribir en su lugar una frase corta que indique lo que cree haber visto.
Se hace entrar entonces al segundo jugador que tras leer detenidamente la frase ha de borrarla y dibujar algo que represente lo escrito.
Se hace entrar al tercer jugador que ha de cambiar el dibujo por una frase corta que lo represente.
Y así sucesivamente.
El resultado será gracioso e inesperado.
************************************************************************************
Equipment leaves the room.
Game director then either draw a figure on the board. After entering the first player does and is told that after looking closely at the figure of the Board is to delete it and instead write a short sentence stating what he believes to have seen.
Is then enter the second player after carefully reading the sentence has to erase and draw something that represents the writing.
It is entering the third player to have to change the picture for a short phrase to represent you.
And so on.
The result is funny and unexpected.
El director del juego dibuja entonces una figura cualquiera en la pizarra. Después hace entrar al primer jugador y se le indica que tras mirar detenidamente la figura de la pizarra ha de borrarla y escribir en su lugar una frase corta que indique lo que cree haber visto.
Se hace entrar entonces al segundo jugador que tras leer detenidamente la frase ha de borrarla y dibujar algo que represente lo escrito.
Se hace entrar al tercer jugador que ha de cambiar el dibujo por una frase corta que lo represente.
Y así sucesivamente.
El resultado será gracioso e inesperado.
************************************************************************************
Equipment leaves the room.
Game director then either draw a figure on the board. After entering the first player does and is told that after looking closely at the figure of the Board is to delete it and instead write a short sentence stating what he believes to have seen.
Is then enter the second player after carefully reading the sentence has to erase and draw something that represents the writing.
It is entering the third player to have to change the picture for a short phrase to represent you.
And so on.
The result is funny and unexpected.
La pista helada
El director del juego traza en el suelo una línea sinuosa de unos seis o siete metros de longitud.
Un jugador tiene que recorrer la línea en toda su longitud, pero no puede mirar el camino directamente sino que tiene que guiarse por medio de un espejo que sostendrá con los brazos extendidos sobre la cabeza.
Los jugadores tienen que ir exactamente sobre la línea.
************************************************************************************
Game director on the ground trace a sinuous line of about six or seven feet long.
A player has to walk the line throughout its length, but can not look at the road directly but must be guided by a mirror that hold with arms extended overhead.
Players have to be exactly on the line.
Un jugador tiene que recorrer la línea en toda su longitud, pero no puede mirar el camino directamente sino que tiene que guiarse por medio de un espejo que sostendrá con los brazos extendidos sobre la cabeza.
Los jugadores tienen que ir exactamente sobre la línea.
************************************************************************************
Game director on the ground trace a sinuous line of about six or seven feet long.
A player has to walk the line throughout its length, but can not look at the road directly but must be guided by a mirror that hold with arms extended overhead.
Players have to be exactly on the line.
miércoles, 5 de marzo de 2014
La respuesta anterior
Se le dice al voluntario que se presente para el juego que tiene que descubrir algo: la fecha de nacimiento de un monitor, un personaje famoso... Y que lo tiene que descubrir mediante preguntas al grupo.
Antes , el personal del grupo se ha puesto de acuerdo para contestar cada uno de los que sean preguntados con la respuesta de la pregunta anterior. Por ejemplo, si pregunta: ¿Cuántos años tienes? Al ser la primera pregunta se responde con cualquier cosa. Y si en la siguiente pregunta dice: ¿te gusta comer turrón? Se le contesta diciendo el número de años que tiene... y así hasta que descubra el truco.
************************************************************************************
It tells the volunteer who was present for the game you have to discover something: the date of birth of a monitor, a celebrity ... And you have to find out by asking questions to the group.
Before, the staff group has agreed to answer each of those who are asked to answer the previous question. For example, if question: How old are you? As the first question is answered with anything. And if the question says: do you like eating nougat? He responds by saying the number of years you have ... until you discover the trick.
Antes , el personal del grupo se ha puesto de acuerdo para contestar cada uno de los que sean preguntados con la respuesta de la pregunta anterior. Por ejemplo, si pregunta: ¿Cuántos años tienes? Al ser la primera pregunta se responde con cualquier cosa. Y si en la siguiente pregunta dice: ¿te gusta comer turrón? Se le contesta diciendo el número de años que tiene... y así hasta que descubra el truco.
************************************************************************************
It tells the volunteer who was present for the game you have to discover something: the date of birth of a monitor, a celebrity ... And you have to find out by asking questions to the group.
Before, the staff group has agreed to answer each of those who are asked to answer the previous question. For example, if question: How old are you? As the first question is answered with anything. And if the question says: do you like eating nougat? He responds by saying the number of years you have ... until you discover the trick.
miércoles, 26 de febrero de 2014
La momia de Tutankhamon
Dos o tres voluntarios que han de retirarse fuera.
A uno de los que quedan se le coloca tumbado debajo de una manta, con los zapatos en la cabeza y ropa en los pies simulando una cabeza. Debe camuflarse de tal forma que no se note que está al revés.
Se va llamando a cada voluntario y se le pone con las piernas abiertas y de pie sobre la momia. Tiene que hacerle a la momia unas preguntas para adivinar si verdaderamente es la momia de Tutankhamon. La momia responderá moviendo los pies, es decir lo que parece la cabeza, diciendo si o no son ellos.
A la tercera o cuarta pregunta la momia le coge los pies por detrás y le da un grito al investigador, con lo que se lleva un gran susto.
*************************************************************************************
Two or three volunteers who were retiring.
One of those remaining is placed lying under a blanket, with shoes and clothing in the head to the feet simulating a head. Must disguise so that no note is backwards.
They will call each volunteer and was laying with her legs spread and standing on the mummy. You have to give mum a few questions to guess whether it is really the mummy of Tutankhamun. Mum will respond by moving the feet, ie what looks like the head, saying whether or not them.
By the third or fourth question mummy gets him behind the feet and gives a shout to the researcher, which takes a big scare.
A uno de los que quedan se le coloca tumbado debajo de una manta, con los zapatos en la cabeza y ropa en los pies simulando una cabeza. Debe camuflarse de tal forma que no se note que está al revés.
Se va llamando a cada voluntario y se le pone con las piernas abiertas y de pie sobre la momia. Tiene que hacerle a la momia unas preguntas para adivinar si verdaderamente es la momia de Tutankhamon. La momia responderá moviendo los pies, es decir lo que parece la cabeza, diciendo si o no son ellos.
A la tercera o cuarta pregunta la momia le coge los pies por detrás y le da un grito al investigador, con lo que se lleva un gran susto.
*************************************************************************************
Two or three volunteers who were retiring.
One of those remaining is placed lying under a blanket, with shoes and clothing in the head to the feet simulating a head. Must disguise so that no note is backwards.
They will call each volunteer and was laying with her legs spread and standing on the mummy. You have to give mum a few questions to guess whether it is really the mummy of Tutankhamun. Mum will respond by moving the feet, ie what looks like the head, saying whether or not them.
By the third or fourth question mummy gets him behind the feet and gives a shout to the researcher, which takes a big scare.
El dedo que señala la luna
Se les explica que es un juego de destreza. Se trata de llegar mentalmente a un punto prefijado señalándolo con el brazo extendido hacia adelante, como cuando uno señala la Luna.
Primero con los ojos abiertos, después con un ojo cerrado y finalmente con los dos ojos cerrados. En este momento se pone uno delante de él y le muerde el dedo.
************************************************************************************
They explained that it is a game of skill. It is mentally reach a set point at arm pointing forward, as when one says the moon.
First with eyes open, then with one eye closed and finally with both eyes closed. Currently puts one in front of him and bites his finger.
Primero con los ojos abiertos, después con un ojo cerrado y finalmente con los dos ojos cerrados. En este momento se pone uno delante de él y le muerde el dedo.
************************************************************************************
They explained that it is a game of skill. It is mentally reach a set point at arm pointing forward, as when one says the moon.
First with eyes open, then with one eye closed and finally with both eyes closed. Currently puts one in front of him and bites his finger.
martes, 25 de febrero de 2014
Vendo loros
Sale uno que dice tener mucha fuerza y que puede levantar con los brazos a los que se pongan. El “forzudo” llama a uno cualquiera del público y le hace poner la cabeza sobre su hombro. Con mucho misterio va llamando a otros hasta llenar los brazos que los tiene abiertos en cruz. Cuando ya no caben más dice: Vendo loros.
*************************************************************************************
Goes one saying be very strong and can lift her arms to those put. The "strongman" call any one of the public and makes him put his head on her shoulder. With much mystery going calling others to fill that has open arms crossed. When no more fit says: Buy parrots.
*************************************************************************************
Goes one saying be very strong and can lift her arms to those put. The "strongman" call any one of the public and makes him put his head on her shoulder. With much mystery going calling others to fill that has open arms crossed. When no more fit says: Buy parrots.
Vocales y consonantes
Se manda afuera a uno o varios voluntarios. Los que quedan se ponen de acuerdo en
contestar sí o no según que las preguntas que haga el voluntario terminen en vocal o en
consonante. Se llama al voluntario y se le dice que tiene que adivinar mediante preguntas en
un personaje, un hecho o una historia que ha pensado el grupo general.
**************************************************************************************
It sends out one or more volunteers. Those who agree are in
answer yes or no questions as to make the voluntary ending in a vowel or
consonant. It is called the voluntary and is told he has to guess by questions
a character, an event or story that has thought the overall group.
contestar sí o no según que las preguntas que haga el voluntario terminen en vocal o en
consonante. Se llama al voluntario y se le dice que tiene que adivinar mediante preguntas en
un personaje, un hecho o una historia que ha pensado el grupo general.
**************************************************************************************
It sends out one or more volunteers. Those who agree are in
answer yes or no questions as to make the voluntary ending in a vowel or
consonant. It is called the voluntary and is told he has to guess by questions
a character, an event or story that has thought the overall group.
lunes, 24 de febrero de 2014
Los tacos gordos
Se simula un concurso para ver quién dice el taco más gordo.
Se les dice que sólo puede hablar el que dice el taco.
El director del juego le dice un taco al de su derecha y éste tiene que decírselo más gordo al siguiente, pero cuando va a escuchar, le muerde sin que los demás lo vean ni oigan lo que le dice. Lo mismo hará el mordido al siguiente...
Moraleja: No hay que decir tacos, son mordiscos para nuestros oidos.
*************************************************************************************
A contest to see who says the fattest taco is simulated.
They are told they can speak only saying taco.
Game director tells a taco at his right and he has to tell more fat the next, but when will listen, bites without others to see or hear what you say. So will the next bit ...
Moral: Do not swearing, are bites to our ears.
Se les dice que sólo puede hablar el que dice el taco.
El director del juego le dice un taco al de su derecha y éste tiene que decírselo más gordo al siguiente, pero cuando va a escuchar, le muerde sin que los demás lo vean ni oigan lo que le dice. Lo mismo hará el mordido al siguiente...
Moraleja: No hay que decir tacos, son mordiscos para nuestros oidos.
*************************************************************************************
A contest to see who says the fattest taco is simulated.
They are told they can speak only saying taco.
Game director tells a taco at his right and he has to tell more fat the next, but when will listen, bites without others to see or hear what you say. So will the next bit ...
Moral: Do not swearing, are bites to our ears.
viernes, 21 de febrero de 2014
El flujo magnetico
Este juego hay que tener cuidado de no hacerlo con chavales muy sensibles, pues se pueden asustar mucho.
Se aparta del juego a unos cuantos voluntarios. Un grupo se sienta en círculo y se les informa que el juego consiste en que cada uno de los voluntarios que han salido fuera irán colocando las manos sobre la cabeza de los que están en círculo intentando percibir el flujo magnético que sale de las personas.
Se queda de acuerdo en que cuando ponga las manos sobre un chaval determinado, todo el mundo ha de gritar con lo que se llevará un susto.
*************************************************************************************
This game must be careful not to do with kids very sensitive, as it can be scary.
Moves away from the game a few volunteers. A group sits in a circle and are informed that the game is for each one of the volunteers who have come out will placing hands on the heads of those in circle trying to perceive the magnetic flux coming out of people.
It is agreed that when you put your hands on a given kid, everyone has to shout so that will be a shock.
Se aparta del juego a unos cuantos voluntarios. Un grupo se sienta en círculo y se les informa que el juego consiste en que cada uno de los voluntarios que han salido fuera irán colocando las manos sobre la cabeza de los que están en círculo intentando percibir el flujo magnético que sale de las personas.
Se queda de acuerdo en que cuando ponga las manos sobre un chaval determinado, todo el mundo ha de gritar con lo que se llevará un susto.
*************************************************************************************
This game must be careful not to do with kids very sensitive, as it can be scary.
Moves away from the game a few volunteers. A group sits in a circle and are informed that the game is for each one of the volunteers who have come out will placing hands on the heads of those in circle trying to perceive the magnetic flux coming out of people.
It is agreed that when you put your hands on a given kid, everyone has to shout so that will be a shock.
miércoles, 19 de febrero de 2014
El guiño asesino
Los jugadores se sientan en círculo de tal forma que todos pueden verse los ojos. El que dirige el juego se acerca al oído de cada jugador y sólo dirá a uno que haga de asesino. Este asesino secreto ha de liquidar a todos por medio de guiños de ojo. El jugador a quien va dirigido el guiño, si lo ve, ha de decir al cabo de un pequeño instante “muerto” y permanecer en silencio en el círculo.
Si un jugador sospecha de otro que es el asesino ha de decir “sospecho”. Se sigue el juego hasta que otro jugador también sospeche. Si coinciden, el asesino queda descubierto y el jugo acaba. Si no, el juego continúa hasta que sea descubierto el asesino o queden todos liquidados.
El asesino, para evitar que se fijen en él, también puede sospechar.
************************************************************************************
Players sit in a circle so that everyone can see the eyes. Whoever runs the game approaches the ear of each player and only tell one that makes murderer. This secret murderer must liquidate all through winks. The player who is it for the nod, if you see it, has to say after a "dead" small moment and remain silent in the circle.
If a player is suspected of other than the murderer has to say "suspect". The game continues until one player also suspected. If they match, the murderer is discovered and just juice. If not, the game continues until the murderer is discovered or become all settled.
The murderer, is set to prevent it, can also suspicious.
Si un jugador sospecha de otro que es el asesino ha de decir “sospecho”. Se sigue el juego hasta que otro jugador también sospeche. Si coinciden, el asesino queda descubierto y el jugo acaba. Si no, el juego continúa hasta que sea descubierto el asesino o queden todos liquidados.
El asesino, para evitar que se fijen en él, también puede sospechar.
************************************************************************************
Players sit in a circle so that everyone can see the eyes. Whoever runs the game approaches the ear of each player and only tell one that makes murderer. This secret murderer must liquidate all through winks. The player who is it for the nod, if you see it, has to say after a "dead" small moment and remain silent in the circle.
If a player is suspected of other than the murderer has to say "suspect". The game continues until one player also suspected. If they match, the murderer is discovered and just juice. If not, the game continues until the murderer is discovered or become all settled.
The murderer, is set to prevent it, can also suspicious.
La corriente
Los chavales se sientan en círculo un poco separados y se cogen con las manos.
Un jugador deberá colocarse en el centro del círculo.
El animador, que está en el círculo, hará de central eléctrica escondiendo las manos bajo las rodillas y descargando hacia un lado la corriente, por medio de un ligero apretón de manos a su vecino, que a su vez ha de dárselo a su otro compañero... La corriente puede dar vueltas y también cambiar de sentido.
El jugador del centro tiene que mirar las manos de los del círculo y adivinar o notar la mano por la que pasa la corriente.
El jugador que ha sido descubierto pasa al centro.
*************************************************************************************
The kids sit in a circle slightly apart and are caught with their hands.
A player must be at the center of the circle.
The entertainer who is in the circle, hiding power plant will hands under your knees to one side and discharging current through a light handshake to his neighbor, who in turn has to give it to their friend ... The spin current can also change direction.
The player has to look at the center of the circle hands and guess or tell the hand by passing the current.
The player who has been going to the center found.
Un jugador deberá colocarse en el centro del círculo.
El animador, que está en el círculo, hará de central eléctrica escondiendo las manos bajo las rodillas y descargando hacia un lado la corriente, por medio de un ligero apretón de manos a su vecino, que a su vez ha de dárselo a su otro compañero... La corriente puede dar vueltas y también cambiar de sentido.
El jugador del centro tiene que mirar las manos de los del círculo y adivinar o notar la mano por la que pasa la corriente.
El jugador que ha sido descubierto pasa al centro.
*************************************************************************************
The kids sit in a circle slightly apart and are caught with their hands.
A player must be at the center of the circle.
The entertainer who is in the circle, hiding power plant will hands under your knees to one side and discharging current through a light handshake to his neighbor, who in turn has to give it to their friend ... The spin current can also change direction.
The player has to look at the center of the circle hands and guess or tell the hand by passing the current.
The player who has been going to the center found.
domingo, 16 de febrero de 2014
La luciernaga
Es ideal para una marcha nocturna con un grupo no numeroso. Se forman 2 grupos: blancos y
negros, y se disponen en fila india de forma alternada: blanco, negro, blanco, negro... El monitor
se pone al frente y comienza la marcha. Cuando el monitor toque el pito todos corren a
esconderse. Al cabo de un rato el monitor enfoca con su linterna, sin moverse del sitio. Los que
son reconocidos paran a ocupar el último lugar. De nuevo se pone a caminar la fila y se repite el
juego hasta que los cuatro primeros puestos sean del mismo equipo.
************************************************************************************
It is ideal for a night march with no large group. 2 groups are: black and white, arranged in single file alternately: white, black, white, black ... The monitor takes charge and starts walking. When the monitor touch dick all run for cover. After a while the monitor focuses his torch, without leaving the site. Those who are recognized stop to take the lowest place. Again it starts walking the line and the game is repeated until the top four are the same team.
negros, y se disponen en fila india de forma alternada: blanco, negro, blanco, negro... El monitor
se pone al frente y comienza la marcha. Cuando el monitor toque el pito todos corren a
esconderse. Al cabo de un rato el monitor enfoca con su linterna, sin moverse del sitio. Los que
son reconocidos paran a ocupar el último lugar. De nuevo se pone a caminar la fila y se repite el
juego hasta que los cuatro primeros puestos sean del mismo equipo.
************************************************************************************
It is ideal for a night march with no large group. 2 groups are: black and white, arranged in single file alternately: white, black, white, black ... The monitor takes charge and starts walking. When the monitor touch dick all run for cover. After a while the monitor focuses his torch, without leaving the site. Those who are recognized stop to take the lowest place. Again it starts walking the line and the game is repeated until the top four are the same team.
Protegiendo las bases
Se tienen que hacer grupos suficientes para que hayan 7 personas más o menos en cada grupo.
Cada grupo poseerá un tesoro característico como pueden ser alubias, canicas... Un miembro de
cada equipo será el que tenga la misión de proteger la base atizando a los miembros de los otros
grupos con una esterilla. Estas bases estarán separadas 50 metros o más unas de otras y en ellas
estará el tesoro característico de cada equipo. Los demás miembros tendrán que ir corriendo a
buscar y robar los tesoros de cada base.
Reglas:
Cada miembro sólo podrá llevar una pieza del tesoro a la vez. Las bases tendrán que estar
colocadas pegadas a la pared. No se puede esconder el tesoro (tiene que estar a la vista)
Opcional:
Si los monitores lo ven oportuno pueden instalar una “Zona de los Dioses” por la que todos
tendrán que pasar cada vez cuando vayan a robar y cuando vuelvan con lo robado. En esa zona los
monitores podrán castigar a los mortales atizándoles también con las esterillas.
*************************************************************************************
They have to have enough groups to roughly 7 people in each group.
Each group will possess a distinctive treasure such as beans, marbles ... Member
each team will have the mission of protecting the base stoking the members of the other
groups with a mat. These bases will be 50 meters or more apart from each other and they
treasure will be the characteristic of each team. The other members will have to run to
Search and stealing the treasures of each base.
rules:
Each member may bring one piece of treasure at a time. The bases will be
placed against the wall . You can not hide the treasure (must be visible )
optional:
If they see fit monitors can install a "Zone of the Gods" by all
must pass every time they go to steal and when they return with the stolen . In this area the
monitors may punish mortals atizándoles also mats .
Cada grupo poseerá un tesoro característico como pueden ser alubias, canicas... Un miembro de
cada equipo será el que tenga la misión de proteger la base atizando a los miembros de los otros
grupos con una esterilla. Estas bases estarán separadas 50 metros o más unas de otras y en ellas
estará el tesoro característico de cada equipo. Los demás miembros tendrán que ir corriendo a
buscar y robar los tesoros de cada base.
Reglas:
Cada miembro sólo podrá llevar una pieza del tesoro a la vez. Las bases tendrán que estar
colocadas pegadas a la pared. No se puede esconder el tesoro (tiene que estar a la vista)
Opcional:
Si los monitores lo ven oportuno pueden instalar una “Zona de los Dioses” por la que todos
tendrán que pasar cada vez cuando vayan a robar y cuando vuelvan con lo robado. En esa zona los
monitores podrán castigar a los mortales atizándoles también con las esterillas.
*************************************************************************************
They have to have enough groups to roughly 7 people in each group.
Each group will possess a distinctive treasure such as beans, marbles ... Member
each team will have the mission of protecting the base stoking the members of the other
groups with a mat. These bases will be 50 meters or more apart from each other and they
treasure will be the characteristic of each team. The other members will have to run to
Search and stealing the treasures of each base.
rules:
Each member may bring one piece of treasure at a time. The bases will be
placed against the wall . You can not hide the treasure (must be visible )
optional:
If they see fit monitors can install a "Zone of the Gods" by all
must pass every time they go to steal and when they return with the stolen . In this area the
monitors may punish mortals atizándoles also mats .
sábado, 15 de febrero de 2014
Las sardinas
Participa la unidad completa. Se escoge uno de los participantes quien debe esconderse mientras el resto del grupo cuenta hasta diez o cien. Terminada la cuenta el grupo sale en busca del que estaba escondido. El primero que lo encuentra se esconde con el y se quedan callados y quietos esperando que lleguen más. Así llega el segundo, los encuentra y se esconde con ellos, así sucesivamente hasta que solo uno queda sin esconderse y los demás estarán como sardinas apretados en el escondite.
El último en llegar es quien deberá esconderse en el siguiente juego.
*************************************************************************************
Enter the complete unit. You choose one of the participants who must hide while the rest of the group count to ten or a hundred. After the account of the group goes in search of that was hidden. The first to find the hidden and remain quiet and still waiting for more to arrive. Here comes the second, finds and hides them, so on until only one is left without hiding and others are tight as sardines in cache.
The last to arrive is who must hide in the next game.
El último en llegar es quien deberá esconderse en el siguiente juego.
*************************************************************************************
Enter the complete unit. You choose one of the participants who must hide while the rest of the group count to ten or a hundred. After the account of the group goes in search of that was hidden. The first to find the hidden and remain quiet and still waiting for more to arrive. Here comes the second, finds and hides them, so on until only one is left without hiding and others are tight as sardines in cache.
The last to arrive is who must hide in the next game.
viernes, 14 de febrero de 2014
Cazadores, sabuesos y venados
Se divide la unidad en dos grupos de los cuales uno de ellos serán los venados y el otro se dividirá en cazadores y sabuesos. Los venados tendrán un tiempo para ir a esconderse mientras se les explica como cazar a los traviesos venados. La cacería consiste en que los sabuesos buscan a los venados y una vez que los encuentran avisaran a los cazadores con ladridos (sin hablar) y perseguirán al venado hasta que llegue el cazador y lo atrape.
*************************************************************************************
The unit is divided into two groups of which one will be the deer and the other will be divided into hunters and hounds. The deer have time to go into hiding while they explain how naughty deer hunt. The hunt is that the hounds looking for deer and once warn hunters are barking (no talking) and chase the deer until the hunter arrives and catches him.
*************************************************************************************
The unit is divided into two groups of which one will be the deer and the other will be divided into hunters and hounds. The deer have time to go into hiding while they explain how naughty deer hunt. The hunt is that the hounds looking for deer and once warn hunters are barking (no talking) and chase the deer until the hunter arrives and catches him.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)