jueves, 27 de marzo de 2014
martes, 18 de marzo de 2014
jueves, 6 de marzo de 2014
El jerogrífico
Sale un equipo de la habitación.
El director del juego dibuja entonces una figura cualquiera en la pizarra. Después hace entrar al primer jugador y se le indica que tras mirar detenidamente la figura de la pizarra ha de borrarla y escribir en su lugar una frase corta que indique lo que cree haber visto.
Se hace entrar entonces al segundo jugador que tras leer detenidamente la frase ha de borrarla y dibujar algo que represente lo escrito.
Se hace entrar al tercer jugador que ha de cambiar el dibujo por una frase corta que lo represente.
Y así sucesivamente.
El resultado será gracioso e inesperado.
************************************************************************************
Equipment leaves the room.
Game director then either draw a figure on the board. After entering the first player does and is told that after looking closely at the figure of the Board is to delete it and instead write a short sentence stating what he believes to have seen.
Is then enter the second player after carefully reading the sentence has to erase and draw something that represents the writing.
It is entering the third player to have to change the picture for a short phrase to represent you.
And so on.
The result is funny and unexpected.
El director del juego dibuja entonces una figura cualquiera en la pizarra. Después hace entrar al primer jugador y se le indica que tras mirar detenidamente la figura de la pizarra ha de borrarla y escribir en su lugar una frase corta que indique lo que cree haber visto.
Se hace entrar entonces al segundo jugador que tras leer detenidamente la frase ha de borrarla y dibujar algo que represente lo escrito.
Se hace entrar al tercer jugador que ha de cambiar el dibujo por una frase corta que lo represente.
Y así sucesivamente.
El resultado será gracioso e inesperado.
************************************************************************************
Equipment leaves the room.
Game director then either draw a figure on the board. After entering the first player does and is told that after looking closely at the figure of the Board is to delete it and instead write a short sentence stating what he believes to have seen.
Is then enter the second player after carefully reading the sentence has to erase and draw something that represents the writing.
It is entering the third player to have to change the picture for a short phrase to represent you.
And so on.
The result is funny and unexpected.
La pista helada
El director del juego traza en el suelo una línea sinuosa de unos seis o siete metros de longitud.
Un jugador tiene que recorrer la línea en toda su longitud, pero no puede mirar el camino directamente sino que tiene que guiarse por medio de un espejo que sostendrá con los brazos extendidos sobre la cabeza.
Los jugadores tienen que ir exactamente sobre la línea.
************************************************************************************
Game director on the ground trace a sinuous line of about six or seven feet long.
A player has to walk the line throughout its length, but can not look at the road directly but must be guided by a mirror that hold with arms extended overhead.
Players have to be exactly on the line.
Un jugador tiene que recorrer la línea en toda su longitud, pero no puede mirar el camino directamente sino que tiene que guiarse por medio de un espejo que sostendrá con los brazos extendidos sobre la cabeza.
Los jugadores tienen que ir exactamente sobre la línea.
************************************************************************************
Game director on the ground trace a sinuous line of about six or seven feet long.
A player has to walk the line throughout its length, but can not look at the road directly but must be guided by a mirror that hold with arms extended overhead.
Players have to be exactly on the line.
Maxiorganizadores
¿No encuentras zapateros originales para los niños? ¡Pues hazlos tu mismo!
************************************************************************************
Can not find original shoemakers for children?Well make them yourself!
Miniorganizadores
¿Nunca te ha pasado el perder las cosas pequeñas por los cajones? Con estos miniorganizadores no perderás nada más.
*************************************************************************************
Has never happened to you losing the little things for the drawers? With these miniorganizadores not lose anything.
miércoles, 5 de marzo de 2014
La respuesta anterior
Se le dice al voluntario que se presente para el juego que tiene que descubrir algo: la fecha de nacimiento de un monitor, un personaje famoso... Y que lo tiene que descubrir mediante preguntas al grupo.
Antes , el personal del grupo se ha puesto de acuerdo para contestar cada uno de los que sean preguntados con la respuesta de la pregunta anterior. Por ejemplo, si pregunta: ¿Cuántos años tienes? Al ser la primera pregunta se responde con cualquier cosa. Y si en la siguiente pregunta dice: ¿te gusta comer turrón? Se le contesta diciendo el número de años que tiene... y así hasta que descubra el truco.
************************************************************************************
It tells the volunteer who was present for the game you have to discover something: the date of birth of a monitor, a celebrity ... And you have to find out by asking questions to the group.
Before, the staff group has agreed to answer each of those who are asked to answer the previous question. For example, if question: How old are you? As the first question is answered with anything. And if the question says: do you like eating nougat? He responds by saying the number of years you have ... until you discover the trick.
Antes , el personal del grupo se ha puesto de acuerdo para contestar cada uno de los que sean preguntados con la respuesta de la pregunta anterior. Por ejemplo, si pregunta: ¿Cuántos años tienes? Al ser la primera pregunta se responde con cualquier cosa. Y si en la siguiente pregunta dice: ¿te gusta comer turrón? Se le contesta diciendo el número de años que tiene... y así hasta que descubra el truco.
************************************************************************************
It tells the volunteer who was present for the game you have to discover something: the date of birth of a monitor, a celebrity ... And you have to find out by asking questions to the group.
Before, the staff group has agreed to answer each of those who are asked to answer the previous question. For example, if question: How old are you? As the first question is answered with anything. And if the question says: do you like eating nougat? He responds by saying the number of years you have ... until you discover the trick.
El niño aviador
Se piden voluntarios que hay que retirarlos fuera.
Se hace entrar a uno y se le pone en una tabla o en una silla con los ojos tapados. Se le puede decir que va a ir en avión. Poniéndole las manos sobre los hombros de uno que habrá delante, se levanta la silla o la tabla un poco y el que está delante sosteniendo las manos del aviador ha de ir agachándose poco a poco de tal forma que da la sensación de que la tabla sube mucho.
Se le dice al aviador que salte y como se imagina que está muy alto su salto resultará grande.
*************************************************************************************
Volunteers out there who are asked to withdraw.
It does get one and put it on a table or in a chair blindfolded. You can tell who will go by plane. Putting his hands on the shoulders of one that will be in front, the chair or table a little rises and the one in front holding hands Aviator must go crouching slowly so that gives the feeling that the table goes much.
It tells the aviator and jump as you think you are too high your jump will be great.
Se hace entrar a uno y se le pone en una tabla o en una silla con los ojos tapados. Se le puede decir que va a ir en avión. Poniéndole las manos sobre los hombros de uno que habrá delante, se levanta la silla o la tabla un poco y el que está delante sosteniendo las manos del aviador ha de ir agachándose poco a poco de tal forma que da la sensación de que la tabla sube mucho.
Se le dice al aviador que salte y como se imagina que está muy alto su salto resultará grande.
*************************************************************************************
Volunteers out there who are asked to withdraw.
It does get one and put it on a table or in a chair blindfolded. You can tell who will go by plane. Putting his hands on the shoulders of one that will be in front, the chair or table a little rises and the one in front holding hands Aviator must go crouching slowly so that gives the feeling that the table goes much.
It tells the aviator and jump as you think you are too high your jump will be great.
Cubitos fruteros
¡ Da un sabor al agua de forma natural y sana !
**************************************************************************************
Give a taste to the water naturally and healthily!
Espejo de revista
¿Tienes revistas antiguas y no sabes que hacer con ellas? Seguro que nunca has pensado en usarlas para decorar un espejo... pues mira el resultado.
*************************************************************************************
Have old magazines and know what not to do with them? Bet you never thought of using them to decorate a mirror ... then look at the result.
martes, 4 de marzo de 2014
Botellas de purpurina
Solo necesita poner pegamento en la botella y pasarla por la purpurina para tener unas botellas tan originales y bonitas como estas.
************************************************************************************
You only need to glue the bottle and pass by the glitter, to have such original and beautiful how are you bottles.
domingo, 2 de marzo de 2014
Jardineras
Mira lo fácil que puede ser decorar tu jardín.
*************************************************************************************
See how easy it can be to decorate your garden.
Hamacas
Hamacas para mamá y para mi
************************************************************************************
Hammocks for mom and me
Alfombra
¿Necesitas una alfombra? ¡Hazla tu mismo!
*************************************************************************************
Need a rug?Make it yourself!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)