Juegos de relevos

Relevo 1:

Hay tantas botellas como patrullas (pueden ser cartones de leche con la parte superior cortada). Las botellas estarán vacías y tendrán la misma capacidad. Cada botella distará de su equipo unos 10 metros. Las patrullas dispondrán de algún botijo con agua, cantimplora o llave para poderse ir llenan la boca. Cuando suena la señal, sale un jugador de cada equipo con la boca llena de agua. Al llegar a la botella, vierte en ella el agua que lleva y regresa corriendo. En cuanto ha llegado adonde está su equipo, sale otro jugador haciendo lo mismo... Gana el equipo que consigue llenar antes la botella.

Relevo 2:

Cada patrulla se pone formando una fila. Detrás del último de la fila hay una botella vacía, y delante del primero hay un barreño lleno de agua. Todos los jugadores se ponen con las piernas abiertas. Cuando empieza el juego, el primero llena en el barreño un vaso y se lo pasa al segundo por debajo de sus propias piernas; éste lo pasa al tercer y así hasta llegar al último, que vaciará el agua que quede en el vaso dentro de la botella y devolverá dicho vaso al compañero que tiene delante. El vaso siempre tiene que pasar por entre las piernas. Gana el equipo que primero llene la botella.

***********************************************************************************************

Relay 1:

There are so many bottles as patrols ( can be milk cartons with the top cut off ) . The bottles are empty and have the same capacity. Each bottle be farther from his team about 10 meters. The patrols will have a water jug , water bottle or key to be able to go fill the mouth . When the signal sounds , get a player from each team with a mouthful of water. Upon reaching the bottle , poured into it carrying water and runs back . As has come where is your team , get another player doing the same ... The team that gets filled before the bottle.

Relay 2:

Each patrol is placed in a line . Behind the last row there is an empty bottle , and before the first has a tub full of water. All players are placed with open legs . When the game starts , the first filled in a glass bowl and passes it to the second under his own legs , it passes it to the third and so on to the last , which will empty the remaining water from the glass into the glass bottle and give that partner to have in front . The glass is always have to go through his legs . The team that first fill the bottle .